- în stoluri
- in flocks / companies / groups / throngs.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
în stoluri
Look at other dictionaries:
stol — STOL, stoluri, s.n. 1. Grup (mare) de păsări zburătoare de acelaşi fel. 2. Grup (mare) de fiinţe omeneşti; pâlc, ceată. ♦ spec. (înv.) Coloană de soldaţi; grosul unei armate. ♦ (Rar) Mulţime, grămadă de lucruri de acelaşi fel. 3. (reg.) Mănunchi … Dicționar Român
potârniche — POTÂRNÍCHE, potârnichi, s.f. Pasăre sălbatică de mărimea unui porumbel, cu penele de culoare brună pestriţă pe spate, cenuşie pe piept şi albă pe burtă, care trăieşte în stoluri mici prin holde şi tufişuri (Perdix perdix). ♢ expr. A se răspândi… … Dicționar Român
ştol — s. n., pl. ştóluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ştol, ştoluri, s.n. (reg.) 1. fiecare dintre colţii de fier care se fixează iarna la potcoavele cailor pentru ca să nu alunece. 2. fiecare dintre colţii de fier care… … Dicționar Român
stol — s. n., pl. stóluri … Romanian orthography
pe — prep. I. (Introduce un complement direct). 1. (Complementul este exprimat printr un substantiv nume propriu sau nume comun care indică o fiinţă) Îl strig pe Ion. A împuşcat pe lup în cap. ♦ (Complementul este exprimat printr un substantiv comun… … Dicționar Român
stoli — STOLÍ vb. v. aranja, dichisi, ferchezui, găti, împodobi, spilcui. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime stolí1, stolésc, vb. IV (înv.) a (se) grupa, a (se) aşeza în stoluri sau în linie de bătaie. Trimis de blaurb, 17.01.2007. Sursa:… … Dicționar Român
stolit — stolít1, stolítă, adj. (înv.) grupat, aşezat în coloane, stoluri sau în linie de bătaie. Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DAR stolít2, stolítă, adj. (înv.) împodobit; gătit, dichisit. Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
zbura — ZBURÁ, zbor, vb. I. 1. intranz. (Despre păsări şi insecte) A plana şi a se mişca în aer cu ajutorul aripilor. ♦ A pleca în zbor, a şi lua zborul. ♦ (Despre lucruri) A pluti în aer (purtat de vânt); a trece prin aer cu viteză (fiind zvârlit sau… … Dicționar Român
zburătăci — ZBURĂTĂCÍ, zburătăcesc, vb. IV. 1. tranz. A arunca cu ceva (într o pasăre, într un pom etc.); a zburătui (1). 2. intranz. şi refl. (Despre stoluri de păsări) A se risipi bătând din aripi şi înălţându se de la pământ; a face zboruri scurte,… … Dicționar Român
